www.edicolaweb.net – 9 Mitos Tentang Belajar Bahasa Italia dan Pengucapan Kata yang Benar. Sangat mudah mendengarkan pendapat populer mengenai betapa sulitnya untuk belajar bahasa.

Tetapi seperti aktivitas dan keterampilan peningkatan diri lainnya (berdiet, berolahraga, dan berpegang teguh pada anggaran, Anda dapat meyakinkan diri sendiri dengan banyak alasan mengapa Anda tidak bisa melakukannya). mengucapkan kata-kata Italia -atau konjugasi kata kerja Italia atau Anda dapat menggunakan waktu dan energi itu untuk belajar la bella lingua.

Untuk membantu Anda mengatasinya secepat mungkin, berikut adalah sembilan mitos paling umum tentang belajar bahasa Italia.

“Bahasa Italia Lebih Sulit Dipelajari Daripada Bahasa Inggris”

Kenyataan: Penelitian menunjukkan bahwa bahasa Italia lebih mudah dipelajari. Di luar alasan ilmiah, sebagai seorang anak, tidak ada yang tahu lebih baik ketika belajar berbicara bahasa ibu mereka. Salah satunya unruk cara mengatasi rasa frustrasi saat belajar bahasa Italia merupakan dengan mengingat bahwa setiap orang pernah menjadi pemula. Anak-anak tertawa dan menikmati berbicara dan menyanyikan kata-kata omong kosong untuk kesenangan mendengar diri mereka sendiri. sebagai Pepatah Italia mengatakan, “Sbagliando s’impara” — dengan membuat kesalahan seseorang belajar.

Ada Peribahasa Italia, Itu Cocok pada Situasi Apapun

Bahasa Italia merupakan bahasa subur seperti halnya kebun-kebun anggur yang memenuhi pedesaan di semenanjung dari utara menuju selatan, sebagai hasilnya, bahasa ini juga kaya akan ucapan-ucapan singkat serta bernas. Bersifat didaktik atau nasihat, Peribahasa Italia yaiu generalisasi yang dituangkan dalam ekspresi spesifik, seringkali metaforis, seperti niente di nuovo sotto il sole, yang berarti tidak ada yang baru di bawah matahari atau troppi cuochi guastano la cucina, yang berarti terlalu banyak juru masak merusak masakan.

Kajian Amsal Peribahasa

Italia bisa sangat lucu: Bacco, tabacco e Venere riducono l’uomo in cenere, tetapi mereka menarik secara linguistik dan sering menunjukkan perubahan leksikal.

Di kalangan akademis, para sarjana menyibukkan diri dengan la paremiografia dan juga la paremiologia, studi tentang peribahasa. Amsal adalah bagian dari tradisi kuno yang umum di setiap bagian dunia, dan bahkan ada peribahasa Alkitab.

Para ahli linguistik menunjukkan bahwa “peribahasa, s’impara“; dengan berbicara dan menguraikan peribahasa, seseorang belajar tentang bahasa, tradisi, dan adat istiadat suatu budaya.

Pernyataan itu sendiri diambil dari pepatah Italia yang terkenal: Sbagliando s’impara (Seseorang belajar dari kesalahannya), yang menyiratkan bahwa baik penutur asli ataupun siswa baru bahasa Italia mampu meningkatkan bakat tata bahasa, serta kosa kata mereka dengan mempelajari pada kutipan-ucapan.

Anda Katakan Pentolino, Saya Katakan…

Bahasa Italia, yang mencerminkan warisan pastoral negara itu, memiliki banyak peribahasa yang merujuk pada kuda, domba, keledai, dan pekerjaan pertanian. Apakah disebut adagio (adagium), moto (motto), massima (pepatah), aforisma (kata-kata mutiara), atau epigramma (epigram), peribahasa Italia mencakup sebagian besar aspek kehidupan.

Ada pepatah sul matrimonio, peribahasa regionali, dan peribahasa tentang wanita, cinta, cuaca, makanan, kalender, dan persahabatan.

Tidak mengherankan, mengingat banyaknya perbedaan daerah dalam bahasa Italia, ada juga peribahasa dalam dialek. Proverbi sicilianiProverbi,veneti, dan Proverbi del dialetto Milanese, misalnya, mencerminkan keragaman ini dan menunjukkan bagaimana ide umum dapat diberikan referensi lokal yang berbeda. Sebagai contoh, berikut adalah dua peribahasa dalam dialek Milan yang menunjukkan persamaan dan perbedaan konstruksi dan pengucapan:

• dialek Milan: Bisa ca buia al pia no.
• Italia standar: Cane che abbaia non morde.
• Terjemahan bahasa Inggris: Anjing menggonggong tidak menggigit.
• Dialek Milan: Pignatin pien de fum, poca papa ghè!
• Bahasa Italia Standar: Nel pentolino pieno di fumo, c’è poca pappa! (atau, Tutto fumo e niente arrosto!) Terjemahan
• bahasa Inggris: Semua asap dan tidak ada api!

Apakah Anda tertarik pada olahraga atau memasak, romansa atau agama, ada pepatah Italia yang cocok untuk situasi apa pun. Apapun topiknya, ingatlah bahwa semua peribahasa Italia mewujudkan kebenaran umum: I peribahasa sono come le farfalle, alcuni sono presi, altri volano via. Atau, “Amsal itu seperti kupu-kupu, ada yang ditangkap, ada yang terbang.”

Baca Juga: Kursus Belajar Bahasa Italia untuk Privat atau Personal

“Saya Tidak Akan Dapat Mengelola Rs Saya”

Kenyataan: Faktanya adalah, beberapa orang Italia juga tidak dapat menggulung Rs mereka. Ini disebut “la erre moscia” ( r lunak ), seringkali itu hasil dari aksen maupun dialek daerah serta itu juga secara tradisional dikaitkan untuk pidato kelas atas. Orang Italia dari utara Italia, terutama di wilayah barat laut Piedmont (dekat dengan perbatasan Prancis), terkenal dengan variasi bicara ini — yang seharusnya tidak mengejutkan, mengingat pengaruh bahasa Prancis pada dialek lokal. Bahkan, fenomena kebahasaan disebut juga “la erre alla francese”.

Bagi mereka yang ingin belajar menggulung Rs mereka, coba letakkan lidah Anda di langit-langit mulut Anda (dekat bagian depan) dan getarkan lidah Anda. Jika semuanya gagal, berpura-puralah Anda sedang mengendarai sepeda motor atau ulangi istilah bahasa Inggris berikut ini beberapa kali: tangga, pot o’ tea, atau mentega

“Tidak Ada Sekolah di Dekat Rumah Saya”

Kenyataan: Siapa yang butuh sekolah? Kamu bisa belajar bahasa Italia online, mendengarkan podcast, mendengarkan audio bahasa Italia, atau mencari sahabat pena Italia untuk berlatih menulis. Singkatnya, Internet adalah platform multimedia di mana Anda dapat memanfaatkan semua elemen yang diperlukan untuk belajar bahasa Italia.

“Saya Tidak Akan Pernah Menggunakan Bahasa Italia”

Kenyataan: Tidak peduli motivasi Anda untuk belajar bahasa Italia, peluang baru dapat muncul dengan sendirinya dengan cara yang tidak dapat Anda bayangkan pada awalnya. Anda akan mendapatkan teman saat berkunjung, menemukan acara TV yang Anda sukai, atau bahkan mungkin Anda sendiri yang jatuh cinta. Siapa tahu?

“Saya Terlalu Tua untuk Belajar Bahasa Italia”

Kenyataan: Orang-orang dari segala usia dapat belajar bahasa Italia. Sampai batas tertentu, ini adalah pertanyaan tentang tekad dan dedikasi. Jadi berhentilah menunda-nunda dan mulailah berlatih!

Baca Juga: Aplikasi Berikut Dijamin Kamu Bakal Mahir Berbahasa Spanyol

“Tidak Ada yang Saya Kenal Berbicara Bahasa Italia, Jadi Tidak Ada Kesempatan untuk Berlatih”

Kenyataan: Hubungi departemen Italia di perguruan tinggi setempat Anda atau organisasi Italia-Amerika karena mereka sering mensponsori acara mencicipi anggur atau acara lain di mana para peserta dapat bertemu dan berbaur untuk berlatih bahasa Italia. Atau bergabunglah dengan grup Pertemuan Bahasa Italia lokal Anda. Pertemuan Bahasa Italia merupakan pertemuan bebas di tempat lokal untuk siapapun yang tertarik untuk belajar, berlatih, maupun mengajar bahasa Italia.

“Penduduk Asli Italia Tidak Akan Mengerti Saya”memahami

Kenyataan: Jika Anda berusaha, kemungkinan besar mereka akanapa yang Anda katakan. Cobalah gerakan tangan Italiajuga. Dan jika Anda memulai percakapan, Anda akan berlatih bahasa Italia. Bagian terpenting belajar berbicara bahasa Italia yaitu membangun rasa percaya diri Anda, jadi semakin Anda mencobanya mengekspresikan diri, semakin cepat Anda akan menguasai bahasanya.

“Saya Hanya Mengunjungi Italia Untuk Waktu Yang Singkat, Jadi Mengapa Bermasalah?”

Kenyataan: Mengapa repot-repot, memang? Wisatawan ke Italia akan ingin belajar Ungkapan bertahan hidup Italia untuk membantu mereka dengan praktis (Anda ingin tahu di mana kamar mandi, bukan?) serta biasa (yaitu, cara menguraikan menu Italia).

“Saya Harus Menggunakan Buku Teks untuk Belajar Bahasa Italia, dan Saya Tidak Menyukainya”

Kenyataan: Ada banyak cara efektif untuk belajar bahasa Italia. Baik itu membaca buku teks bahasa Italia, menyelesaikan latihan buku kerja, mendengarkan kaset atau CD, atau bercakap-cakap dengan penutur asli bahasa Italia, metode apapun cocok.