cnews.canoe.ca
6 Luglio 2004

Gli archeologi indiani hanno scoperto più di 670 nomi, precedentemente sconosciuti, degli operai che lavorarono alla costruzione nel XVII secolo del Taj Mahal, la più grande meraviglia architettonica dell’India. I nomi, scritti principalmente in arabo e persiano, sono incisi sulla pietra calcarea usata per le pareti e per le altre strutture perimetrali sul lato settentrionale del Taj Mahal. Alcuni nomi sono invece scritti in Hindi, secondo quanto riportato da D.Dayalan, dell’Archaeological Survey of India. "Ci siamo imbattuti in questi nomi mentre svolgevamo controlli routinari nel Taj Mahal. - ha dichiarato - La maggior parte di questi operai proveniva da Iran, Asia centrale ed India."
Dayalan ed il suo staff hanno anche trovato tridenti, stelle, altri disegni geometrici e fiori incisi su alcune delle pietre calcaree, a suggerire come gli operai appartenessero a culture e culti religiosi differenti. "Poiché molti di loro erano analfabeti, riproducevano simboli vari come segni distintivi della loro identità."
Almeno 20.000 persone furono coinvolte nella costruzione del Taj Mahal, che l’Imperatore Mogul Shah Jahan volle erigere come monumento funebre della sua moglie preferita, Mumtaz Mahal. I lavori in marmo bianco iniziarono nel 1631 e si conclusero nel 1647. Un gruppo di esperti si trova attualmente al lavoro per decifrare le epigrafi ed i nomi incisi nella pietra. "Il nostro interesse va ai costruttori sconosciuti, affinché la storia riconosca l’importanza e la grandezza del loro lavoro."