bbc.co.uk
21 Giugno 2004

Un affresco medioevale è stato scoperto nel corso dei lavori di restauro di una chiesa nel sud del Galles. Si tratta di un’immagine a grandezza naturale di San Giorgio, davanti ad un drago morente.
L’affresco è stato scoperto nella chiesa di St. Cadoc, a Llangattock Lingoed, presso Abergavenny. Si ritiene che la pittura sia stata realizzata nel periodo della Riforma. La qualità è di alto livello e lo sfondo è ben preservato. Sfortunatamente però, manca la parte relativa alla testa del cavallo. Gli esperti della conservazione hanno manifestato sorpresa nel ritrovare un’immagine del Santo, patrono dell’Inghilterra, in territorio gallese. Vi sono, infatti, una serie di raffigurazioni di San Giorgio nel Regno Unito, ma nessuna in Galles. Abergavenny però è piuttosto vicina al confine con l’Inghilterra ed è probabile sia stata sotto il controllo inglese al tempo della pittura.