Xinhuanet.com
9 Aprile 2003

"Archeologi cinesi hanno scoperto ossa incise fuori da Anyang, nella provincia Henan della Cina centrale, già sede di ritrovamenti simili", ha riferito Li Xueqin, professore capo delle ricerche sulla Dinastia Sang. Gli archeologi hanno trovato otto ossa del genere a Daxinzhuang, nella provincia di Shandong, a circa 200 km da Anyang. "Quattro di esse recavano circa 25 dei primitivi caratteri dell'alfabeto cinese, che appartenevano allo stesso sistema di quelli dissotterrati ad Anyang", ha dichiarato Fang Hui, professore dell'Università di Shandong. "Fino ad ora, migliaia di ossa e gusci di tartaruga recanti iscrizioni erano stati trovati nell'Anyang, ma gli archeologi cinesi non avevano mai scoperto prima d'ora ossa simili in altri luoghi", ha dichiarato Li. La nuova scoperta potrebbe aiutare a comprendere le istituzioni politiche e sociali, specialmente le relazioni tra la capitale e le città minori della dinastia Shang. Le famose iscrizioni su ossa di animali e gusci di tartaruga, conosciute come ossa "oracolari", furono trovate per la prima volta nel 1899 ad Anyang. È stato autorevolmente confermato che le ossa e i gusci, che si datano al tempo della Dinastia Shang, recano i primi esemplari conosciuti di caratteri cinesi. Gli scavi a Daxinzhuang sono ancora in corso.