Dal nostro corrispondente
USA: Melania Bettarelli
Maggio 2000
 

A seguito della notizia apparsa sul numero scorso di STARGATE, vi giriamo un appello della ANIMALS ASIA FOUNDATION, della WSPA e del FAUNA FREE:
"Chiediamo al Governo della Cina di dimostrare compassione. In Cina circa 10.000 orsi sono prigionieri in apposite orribili ‘fattorie’ per estrarre la bile dalla loro cistifellea. La bile d’orso è molto richiesta sul mercato asiatico perché è un ingrediente essenziale di afrodisiaci ed altri rimedi ‘miracolosi’. Gli animali vengono collocati orizzontalmente in gabbie che sembrano piuttosto delle bare, trattenuti da un collare di ferro e da sbarre a pressione; nel loro addome viene introdotto un catetere che drena continuamente il liquido prodotto dalla cistifellea. Gli orsi, immobilizzati senza tregua in questa posizione per 15 o 20 anni, soffrono in maniera indicibile: le ossa si deformano e il corpo si piaga. I dolori dell’orso sorpassano ogni limite dell’immaginazione: bramisce di dolore, si mutila e cerca di uccidersi. Non possiamo accettare che questa crudele e barbara tortura continui. Per aiutarci a impedirla, firma questa petizione on line chiedendo la chiusura immediata delle ‘Fattorie della Bile’ ed invia questo messaggio a tutte le persone possibili. Qualora fossi la centesima persona che firma, per favore invia la lista a:
ramona@unikey.com.br o tacohen@gbl.com.br e fai un’altra copia della lista per continuarne la circolazione."
Per maggiori informazioni: http://www.geocities.com/Baja/2324/index.html
(Fonte: http://www.lanuovaecologia.com)

altre news:    

L'ALTRA FACCIA DELL'AMERICA »
BALENE STERMINATE CON I SONAR »
GENOVA, "PICCOLA" SEATTLE »
STOP AI MERCANTI D'ARMI »
NEL REGNO UNITO CANI E GATTI TURISTI CON MICROCIP »