L'"istantanea" rinvenuta nel sito archeologico Maya di Cobà, nella penisola dello Yucatan, in cui si vede un maya dal naso forato mentre abbandona in barca un'isola sconvolta da terremoti (si vede che sta crollando una piramide) ed eruzioni vulcaniche.